Привет, друзья! Сегодня поговорим об определении рода немецких имён существительных. Правила, которые мы обсудим, работают не для всех имён существительных, а лишь для ~60%. Род остальных слов необходимо смотреть в словаре и просто запоминать. От этого, увы, никуда не деться, но, согласитесь, 60% — уже хорошо. Что же, начнем:
Мужского рода
1. Существительные с суффиксами -er, -ling:
der Lehrer — учитель, der Feigling — трус.
2. Существительные, обозначающие лица и деятелей мужского пола с суффиксами -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är, -or:
der Laborant — лаборант, der Student — студент, der Polizist — полицейский, der Geologe — геолог, der Ingenieur — инженер, der Funktionär — функционер, der Doktor — доктор.
3. Односложные существительные, производные от глаголов:
der Gang — ход (от gehen — идти),
der Sprung — прыжок (от springen — прыгать),
der Lauf — бег, течение (от laufen — бежать).
4. Названия времен года:
der Winter — зима, der Frühling — весна, der Sommer — лето, der Herbst — осень.
Внимание!
Слово das Jahr — год – среднего рода.
5. Названия месяцев:
der Monat — месяц, der Januar — январь, der Februar — февраль, der März — март, der April — апрель, der Mai — май, der Juni — июнь.
6. Названия дней недели:
der Montag — понедельник, der Dienstag — вторник, der Mittwoch — среда, der Donnerstag — четверг, der Freitag — пятница, der Samstag — суббота, der Sonntag — воскресенье.
Внимание!
Die Woche — неделя – женского рода.
7. Почти все названия частей суток:
der Tag — день, der Morgen — утро, der Mittag — полдень, der Abend — вечер.
Внимание!
Die Nacht — ночь – женского рода.
8. Названия спиртных напитков, чая и кофе:
der Wein — вино, der Sekt — шампанское, der Kognak — коньяк, der Wodka — водка; der Tee — чай, der Kaffee — кофе.
9. Имена существительные, оканчивающиеся на -ig, -ling, -ismus, -ich, -us:
der Honig — мёд, der Säugling — млекопитающие, der Kapitalismus — капитализм, der Teppich — ковёр, der Globus — глобус.
Женского рода
1. Существительные с суффиксом -in:
die Lehrerin — учительница, die Kellnerin — официантка.
2. Существительные с окончанием на -е (не обозначающие лиц мужского пола):
die Karte — билет, die Tanne — ель, die Erde — земля, die Woche — неделя, die Wolke — облако.
3. Обозначения субстантивированных (то есть ставших существительными) числительных:
die Fünf — пятерка, die Tausend — тысяча, die Million — миллион, die Milliarde — миллиард.
4. Названия деревьев и многих цветов:
die Birke — береза, die Linde — липа, die Eiche — дуб, die Zypresse — кипарис, die Nelke — гвоздика, die Kamille — ромашка.
5. Названия рек Германии:
die Spree — Шпрее, die Oder — Одер, die Elbe — Эльба.
Внимание:
Der Rhein — Рейн, der Main — Майн, der Neckar — Неккар – мужского рода.
6. Имена существительные, оканчивающиеся на -heit, -ung, -keit, -ei, -schaft, -tion, -tät, -ik:
die Freiheit — свобода, die Übung — упражнение, die Dankbarkeit — благодарность, die Prügelei —драка, die Freundschaft — дружба, die Station — станция, die Universität — университет, die Musik — музыка.
Среднего рода
1. Существительные с уменьшительными суффиксами -chen, -lein:
das Mädchen — девочка, das Büchlein — книжечка.
2. Существительные с приставкой Ge-:
das Gebirge — горы, das Gewitter — гроза, das Gewissen — совесть.
3. Субстантивированные (то есть ставшие существительными) глаголы:
das Lesen — чтение, das Hören — прослушивание, das Rauchen — курение.
4. Названия гостиниц, кафе и кинотеатров, а также слова:
das Hotel — гостиница, das Cafe — кафе, das Kino — кино.
5. Названия большинства металлов и химических элементов:
das Gold — золото, das Silber — серебро, das Eisen — железо, das Kupfer — медь.
6. Цветообозначения (если они выражены существительными, а не прилагательными), названия языков, букв, нот и физических единиц:
das Rot — красный, das Grün — зеленый, das Russisch — русский язык, das Deutsch — немецкий язык, das Zet — буква цет, das А — буква а, das Kilowatt — киловатт.
7. Названия стран, городов, континентов и т. д., если они употребляются с прилагательным («большой», «красивый» и т. п.):
das heutige Deutschland — нынешняя Германия, das schöne Salzburg — прекрасный Зальцбург, das ferne Australien — далекая Австралия.
8. Имена существительные, оканчивающиеся на -um, -chen, -ma, -ment, -lein:
das Auditorium , das Mädchen , das Thema, das Experiment , das Tischlein.
Запоминать все эти правила за раз не стоит, я советую сохранить их и возвращаться к ним по мере изучения языка. Но что нужно выучить здесь и сразу — это типичные окончания (на самом деле это суффиксы, но многим проще воспринимать их как окончания), которые я приводил последним пунктом для каждого рода. Вот они все вместе:
— для мужского рода: -ig, -ling, -ismus, -er, -ich, -us;
— для женского: -heit, -ung, -keit, -ei, -schaft, -tion, -tät, -ik;
— для среднего: -um, -chen, -ma, -ment, -lein.
Выучите их как мантру и перебирайте их, когда будете видеть слово с уже знакомым окончанием (суффиксом). К примеру, вы видите слово Globus. Начинаем «брутфорсить» в голове суффикс -us:
перебрали женский род — не подходит,
перебрали средний род — тоже не подходит,
перебираем мужской — ig, ling, ismus, er, ich, us — бинго!
Мы обнаружили -us в мужском роде, а это значит, что Globus — der.
Всё это может показаться запутывающим и слишком объемным, но уверяю вас, что роды имен существительных страшны лишь на первый взгляд и достаточно просто поддаются, если освоить хотя бы частично описанные мною правила. Оставляю для вас упражнения, чтобы вы могли попрактиковаться. До встречи!
Ссылка на упражнения:
https://docs.google.com/document/d/1QaJJUhBNewWBOLbe7I8ka4ty62vNMQTMw4JRnPiHpnU/edit?usp=sharing
P.S.: для того, чтобы выполнить упражнения, скопируйте этот документ (откройте ссылку, нажмите в левом верхнем углу «Файл» — «Создать копию»)
Ответы:
https://docs.google.com/document/d/1wxgzlYdQaEpq0Ja8AdNOFXByzOitqA8T-zKHLAQcXPs/edit?usp=sharing
Род имени существительного и множественное число вы всегда сможете проверить на сайте https://dict.leo.org/russisch-deutsch/
Рекомендую также смотреть видео, поскольку в нём удается немного больше рассказать о теме:
